Despre „particula lui Dumnezeu”, câteva aspecte neimportante:
1. Se numește bosonul Higgs. Bosonul este o particulă nucleară elementară. Higgs nu e un goblin din folclorul britanic. Peter Higgs e profesor de fizică teoretică.
2. Nu se numește particula lui Dumnezeu. Ca fapt divers, traducerea din limba engleză este particula Dumnezeu. Numele inițial a fost particula naibii (The Goddamn Particle). Pentru jurnaliștii retardați: Naiba ≠ Dumnezeu. Deci, folosiți naibii bosonul Higgs.
3. Dacă era particula lui Dumnezeu, numindu-se și bosonul Higgs, înseamnă că biblia are dreptate. Dumnezeu chiar e un bătrânel cu părul alb priceput la matematică și fizică. Nu, ăla trebuie să fi fost Einstein. Ah! La naiba, sunt doi? Nu, ăsta trebuie să fie sfântul Petru.
